Im Rahmen der Reihe "Die Besten aus dem Osten" war am 20. und 21. Februar 2009 das Zagreber Jugendtheater " Zagrebačko kazalište mladih " zu Gast im Wiener Volkstheater . Das Programm, das in Zusammenarbeit mit KulturKontakt Austria und dem Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten (BMeiA) sowie mit Unterstützung der Österreichisch-Kroatischen Gesellschaft und der Botschaft der Republik Kroatien in Österreich realisiert wurde, bot einen Einblick in die florierende kroatische Theater- und Literaturszene.

Neben dem Zagreber Jugendtheater mit Produktionen seiner erfolgreichen RegisseurInnen Rene Medvešek und Anica Tomić/Jelena Kovačić war auch die Autorin Ivana Sajko eingeladen, die zusammen mit zwei Schauspielerinnen des Volkstheaters aus ihrem Roman "Rio Bar " las. Präsentiert wurden darüber hinaus die Anthologie "Eine verdammt glückliche Familie" (kroatische zeitgenössiche Theaterstücke, Österreichischer Bühnenverlag Kaiser & Co. GmbH, 2009) sowie das Preisträgerstück des Austrian Drama Contest "Über Grenzen sprechen" des BMeiA, Pismo Heinero M./Brief an Heiner M. von Goran Ferčec. Begleitend zu diesen Veranstaltungen stellten die jungen kroatischen KünstlerInnen Sebastijan Dračić, Ana Bilankov, Damir Očko und Marko Tadić im Foyer des Theaters ihre Arbeiten aus.