|
FRANZ MARENITS |
|
|
|
Montag, 18. Januar 2010 |
|
FRANZ MARENITS
14. 11. 1954 – 10. 1. 2010
Die Nachricht über den frühen Tod von Franz Marenits hat uns tief betroffen.
Franz Marenits hat sich kompetent, engagiert und liebevoll auch für die kroatische Literatur eingesetzt und unsere Vorbereitungen für den Schwerpunkt Kroatien in Leipzig 2008 tatkräftig unterstützt. Der Schwerpunkt wurde mit der Präsentation der Istrien-Anthologie eröffnet, die beim Drava Verlag erschienen ist und von Franz Marenits betreut wurde.
Er war ein freundlicher und kluger Gesprächspartner.
Alida Bremer und György Dalos
Verantwortliche für den Schwerpunkt Kroatien auf der Leipziger Buchmesse 2008 |
|
|
|
Drazen Katunaric bekam den Literaturpreis der Steiermärkischen Sparkasse |
|
|
|
Sonntag, 17. Januar 2010 |
 Der kroatische Dichter, Essayist und Prosaautor Dražen Katunarić bekam
in Graz den Literaturpreis der Steiermärkischen Sparkasse für seinen
Roman „Die Bettlerin", der mit Unterstützung von TRADUKI beim Verlag Leykam International (Graz) in der Übersetzung von Margit Jugo erschienen ist.
Jurybegründung (pdf)
|
|
|
Im Spiegel der Wörter |
|
|
|
Montag, 26. Oktober 2009 |
|
Im Spiegel der Wörter
Eine Veranstaltung im Rahmen der Lyrikline-Festwoche
Ort: Botschaft der Republik Kroatien, Ahornstr. 4, 10787 Berlin
Zeit: 28. 10. 2009 um 18 Uhr
Eintritt frei, Voranmeldung erbeten unter: 030 2191 5514
Mit: Zvonko Maković (Kroatien), Andriana Škunca (Kroatien), Branko
Cegec (Kroatien), Dieter M. Gräf (Deutschland), Karen Kiwus
(Deutschland)
Moderation: Alida Bremer
Mit seinen Sprachbildern baut er Brücken zur visuellen Kunst und nimmt
in seine Lyrik faktographische Fragmente der Realität auf - oder
dekonstruiert sie. Der bekannte kroatische Dichter, Essayist und
lyrikline.org-Partner Zvonko Maković liest eine Auswahl seiner Gedichte
und stellt zwei wichtige und spannende Dichter aus Kroatien vor:
Andriana Škunca, die in ihrem Gedicht- und Fotoband "Lichtschrift von
Novalja" (Münster 2008) die kroatische Insel Pag als ein Ort der Stille
und der Ewigkeit beschrieben hat, und Branko Cegec, der in seine Poesie
auf ironische Art die zeitgenössische urbane Kultur aufnimmt. Zu Gast
ist auch sein deutscher Kollege Dieter M. Gräf, der 2006 sein Partner
im Berliner VERSschmuggel-Übersetzungsworkshop war, sowie Karen Kiwus,
die am Übersetzungsprojekt "Poesie der Nachbarn" mit kroatischen
Dichtern teilgenommen hat.
Eine Veranstaltung der Botschaft der Republik Kroatien
|
|
|
<< Anfang < Vorherige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nächste > Ende >>
|
| Ergebnisse 1 - 3 von 69 |
